Suiza, más diversidad de lo que parece... Suiza parece una isla en medio de Europa. Sin embargo, el país está formado por paisajes sorprendentemente variados y poblaciones con caracteres muy diferentes. En Suiza, el federalismo no es una palabra vacía. Pero si busca algo que una a los suizos, no tiene que buscar mucho: las montañas tienen una fuerte presencia en todos los paisajes y le esperan en su próximo evento.
La Suisse a l’air d’un îlot planté au centre de l’Europe. Le pays n’en est pas moins composé de paysages étonnamment variés et de populations aux caractères très différents. En Suisse, le fédéralisme n’est pas un vain mot ! Mais s’il faut chercher ce qui peut unir les Suisses, il n’y a pas à chercher bien longtemps : la montagne affirme sa forte présence dans chaque paysage et elle vous attend pour votre prochain événement.

Suiza, más diversidad de lo que parece... Suiza parece una isla en medio de Europa. Sin embargo, el país está formado por paisajes sorprendentemente variados y poblaciones con caracteres muy diferentes. En Suiza, el federalismo no es una palabra vacía. Pero si busca algo que una a los suizos, no tiene que buscar mucho: las montañas tienen una fuerte presencia en todos los paisajes y le esperan en su próximo evento.
Suiza, más diversidad de lo que parece... Suiza parece una isla en medio de Europa. Sin embargo, el país está formado por paisajes sorprendentemente variados y poblaciones con caracteres muy diferentes. En el oeste, desde Ginebra hasta el fondo del Valais (o casi) y hasta el cantón del Jura, los suizos francófonos son indiscutiblemente de origen latino. Se nota en las primeras palabras que dicen. Al otro lado del Sarine (el río que atraviesa Friburgo y actúa como una especie de "frontera") se encuentra la parte germanófona de Suiza, el territorio más grande y poblado (casi 6 millones de habitantes frente a 2 millones de romanos). Al este están los Grisones, donde todavía se habla el romanche, pero no mucho. Y al sur de los Alpes, una vez atravesado el túnel de San Gotardo, la parte italiana de Suiza: el Tesino. Tres zonas geográficas (el Jura, la Meseta y los Alpes), cuatro lenguas nacionales (alemán, francés, italiano y romanche), 26 cantones, es decir, otros tantos pequeños estados, cada uno con sus propias particularidades, forman la Confederación Helvética, uno de los países más antiguos del mundo. En Suiza, el federalismo no es una palabra vacía. Pero si se busca algo que una a los suizos, no hay que buscar mucho: las montañas tienen una fuerte presencia en todos los paisajes.

De l’autre côté de la Sarine (la rivière qui, notamment, traverse Fribourg et fait un peu office de « frontière ») commence le domaine de la Suisse alémanique, le territoire le plus grand et le plus peuplé (près de 6 millions d’habitants contre 2 millions de Romands). À l’est, les Grisons, où l’on parle encore, mais peu, le romanche. Et au sud des Alpes, une fois franchi le tunnel du Saint-Gothard, la Suisse italienne : le Tessin. Trois zones géographiques donc (le Jura, le Plateau et les Alpes), quatre langues nationales (l’allemand, le français, l’italien et le romanche), 26 cantons, soit autant de petits États, chacun avec ses particularismes, formant la Confédération helvétique, l’un des plus anciens pays du monde. En Suisse, le fédéralisme n’est pas un vain mot !

Mais s’il faut chercher ce qui peut unir les Suisses, il n’y a pas à chercher bien longtemps : la montagne affirme sa forte présence dans chaque paysage.